ブルックリン便り

The 3rd job
３番目の仕事は

Ms. Nardin tried during her 9-day vacation
ナーディンさんが９日間の休暇の間に体験した

was a floral designer.
フラワー・デザイナーでした。

"I worked
「私は働きました

with a really phenomenal woman
本当にすばらしい女性と

who owns a company.
会社を経営している。

She's 77 years old,
彼女は７７歳で、

has a large number of designers
多くのデザイナーを抱えています

that work for her,
彼女のところで働く

and a fleet of drivers.
また運転手の一団を（抱えています）。

I, you know, learned
私は習いました

how to create a floral arrangement
フラワー・アレンジメントのやり方を

and how to pick good flowers
そしてよい花を選ぶこつを


＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

ケベック州ではフランス語が公用語であることから、英語を母語とせず英語運用能力が高くない人も少なくないが、ケベック州以外ではほとんどフランス語が使われないこともあり、カナダ英語におけるフランス語の影響は皆無に近い。
オーストラリアの英語事情
詳細はオーストラリア英語を参照
現在オーストラリアで話されている英語は、イギリス英語が訛ったものである。訛りは比較的強いが[要出典]、アメリカ英語程変化は激しくなく、オーストラリア映画などは他の英語圏でもイギリス英語を理解できるものなら分かる。

英語に関する資格試験

英語検定を参照

日本における英語

江戸末期にアメリカからの使節と交渉する必要が生じ、日本での英語の歴史が始まった。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

who want to lose weight, 　ときて、
「体重を減らしたい」高齢者たどわかりますね。
このように関係代名詞も、戻らずにどんどん前から理解していきます。

そして次に
as well as younger players 　とありますから、
「若いプレーヤーと同様に」高齢者にもアピールするということですね。で
は、どんな「若いプレーヤー」でしょうか？

すると最後に
who just want some fun and excitement.　とまた、関係代名詞を使って
説明しています。
「ただちょっと面白さと興奮を得たい」若者、というわけですね。

このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。
このような感じでぜひ、ＳＩＭ音読を実行してください！！

――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかがでしたか？ この方法で読むことで「返り読み」をしなくても前から
どんどん理解できることを体験できたのではないでしょうか？
この方法でこの記事を繰り返し音読することが非常に大切です。


＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

ビジネス英語の教材ってどれが良いのでしょうね。やはり時間がないから、通信講座とかが良いのかな？通勤時間やお昼休み、ちょっとした待ち合わせの合間、会議中（笑）など、細切れの時間を上手に利用できる教材が良いですね。党のリベラル派指導者達は2つの議員団で公平に議席を配分することを支持しました。ジョンソンは、正規のミシシッピ州民主党ならばどうしてもゴールドウォーターに投票するであろうが、彼等を拒絶することは南部の票を失うことになると心配しました。結果的にヒューバート・H・ハンフリー、ウォルター・ロイター、さらには黒人公民権運動の指導者であるロイ・ウィルキンス、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアおよびベアード・ラスティンが妥協を工作しました。ミシシッピ州自由民主党は2議席を得た。正規のミシシッピ州代議員団は党公認候補への支持に対する誓約を求められた。今後の民主党党員集会は人種差別選挙で選ばれた代議員団を受け入れることは無いとされました。ミシシッピ州自由民主党の弁護士ジョセフ・ラオは当初この取引を拒否したが、最終的その議席を受け入れた。ミシシッピ州とアラバマ州からの多くの代議員が誓約に署名することを拒否し、会場を後にしました。若い公民権運動家達は妥協にも不満を抱いていました。

between Democrat John Kerry and Republican President Bush.
民主党のジョン・ケリー氏と共和党のブッシュ大統領の間で争われる。

Senator Kerry scored an impressive victory Tuesday,
ケリー上院議員は見事な勝利をおさめました、火曜日

winning nine out of 10 primaries or caucuses,
１０州の予備選・党員集会のうち９州で勝利し，

including large states
大きな州を含む

like New York, California and Ohio.
ニューヨーク，カリフォルニア，オハイオのような。

Speaking to supporters
支持者に演説して

in Washington,
ワシントンで，

the Massachusetts senator took aim
マサチューセッツ州上院議員であるケリーは狙いを定めました

at President Bush's foreign policy.
ブッシュ大統領の外交政策に。



目からウロコ！ 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
TOEIC 満点への道
食わず嫌い 英会話
TOEIC ラクラク スコアアップ
TOEIC これでOK！
英会話 とっさの一言
教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話

本日のフレーズ訳です。

We'll come back and launch them
我々はふたたび発売いたします
for the consumer audience."
一般ユーザー向けに」

Vista will be priced about the same
ビスタはほぼ同額の価格設定がされます
as the equivalent version of the older operating system, Windows XP,
その相当する旧OS、ウィンドウズXPと、
but will offer five different versions for home and business users.
しかし異なる5バージョンを提供します、家庭と企業のユーザー向けに。

Prices range from $99 for the Basic Home upgrade
価格帯はベーシック・ホーム・アップグレード用の99ドルから
to about $400 for the premium version.
プレミアム・バージョン用の約400ドルまでです。

＜お役立ちリンク＞
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
カナダ英語のリスニング
TOEIC 教材
英会話
教育訓練給付金

ボクは経済のことはあまりよくわからないですが、アメリカの景気が上向きと
いうことでホッとしている方も多いことでしょう。
６月２日ニューヨーク株式市場ではダウ平均が半年ぶりに９０００ドルの大台
を回復。このままアメリカの景気が本格的に回復してくれれば、輸出立国日本
としては嬉しい限りです。(^o^)

東京株式市場もアメリカに引っ張られる形で、６月３日の日経平均株価は8564
円49銭を付けました。

しかし単純に喜んで良いレベルの話ではまだなく、米国内で最近デフレ懸念が
指摘されるなど、景気が下降する恐れもあり、株価の一本調子の回復を見込む
専門家は多くないそうです。


英語再学習〜Let's try!
美しくなろう
れいのブログ
カフェ・喫茶店でアルバイト♪楽しく稼ごう
絶対合格！
外交のファンタジスタ
幼児も子供も英会話！〜家族全員で英会話マスター！
スピードラーニングを買ってはいけない本当の理由　スピードラーニングの評価ブログ

ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

the profit center
収益の中核に

of an emerging new doomsday industry.
新しく興りつつある終末産業の。

At America's first anti-terrorism retailer,
アメリカ初のアンチ・テロリズム店では

they're banking on your worst fears
あなたの最大の恐怖を見込んでいます

and offering products
そして商品を提供しています

to alleviate those fears.
そのような恐怖を和らげる。

Products like a $900 dollar "high-rise parachute"
900ドルのハイライズ・パラシュートのような商品、

or nuclear, chemical and biological protection suits
あるいは核、化学、生物防御スーツです

for infants.
幼児向けの。

＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法
ビジネス 英語
リスニング
TOEIC 単語

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、サンフランシスコレポートをいってみよう！

その後1962年、歌手のトニー・ベネットがサンフランシスコに巡業した際、専属ピアニストのラルフ・シャロンの勧めで歌ったところ非常な好評を博した。そこでレコーディングすると300万枚を越える大ヒット曲になり、この曲を収めたベネットの同名アルバムは同年のグラミー賞を受賞した。諸外国でもヒットし、サンフランシスコのイメージアップに大きく貢献した名歌で、1969年10月6日、サンフランシスコ市歌に制定された。
San Francisco, open your Golden Gate

＜お役立ちブログ＞
英語学習のコツ
アメリカ探訪
TOEICスコアアップ法
TOEIC学習記
TOEIC攻略の秘訣
TOEIC 単語
ビジネス 英語
リスニング

本日のフレーズ訳です。

The official says the 1997 constitution had been canceled
軍当局は言います、1997年憲法は無効とされたと
and the country would emerge as a democracy
そしてこの国は民主主義国家として再出発すると。
with King Bhumipol Adulyadej as the leader.
プミポン・アドウンラヤデート国王を指導者に擁して。

Mr. Thaksin canceled his planned speech before the United Nations General Assembly.
タクシン氏は予定されていた国連総会での演説をキャンセルしました。

It was not clear if, or when, he would be allowed to return to Thailand.
氏のタイへの帰国が許されるどうか及びその時期は不明でした。

Thailand has experienced 18 coups or coup attempts
タイは18回のクーデターまたはクーデター未遂を経験しています
since it became a constitutional monarchy in 1932
1932年に同国が立憲君主国になって以来
- the last time in 1991.
――前回は1991年でした。


＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
TOEIC 勉強法

本日のフレーズ訳です。

He agrees energy prices have taken a bite out of workers' paychecks.
大統領は認めます、エネルギー価格が労働者の賃金を圧迫していることを。

He says his administration is working hard
大統領は言います、ブッシュ政権は努力していると
to develop new technologies
新技術開発に向けて
to reduce the nation's dependence on foreign oil.
米国の外国産石油への依存を軽減するための。

"In order to become less dependent on foreign oil,
「外国産石油への依存を軽減するために、
why don't we become more reliant upon American farmers
米国の農民にもっと頼りませんか
to produce energy for our automobiles?
自動車用燃料を生産するのに。


＜お役立ちブログ＞
英語学習日記
英会話攻略の秘訣
英語力大逆転！
イギリス大研究
ＴＯＥＩＣ大逆転
英語 リスニング
ニューズウィーク
英会話

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、イスラエル事情から学びましょう。

また、イスラエルでは医学上の様々な議題の国際会議が頻繁に開催されている。さらに、軍需製品の性能・品質は世界トップクラスと言われる。[要出典]

主に軍事目的で独自に人工衛星も打ち上げている（ちなみに、通常の人工衛星は地球の自転を利用して東向きに打ち上げられるが、イスラエルの衛星はすべて西向きに打ち上げられている。これは、東向きでは対立するアラブ諸国に機体が落下して思わぬ紛争の火種になる恐れがあるからである）。また、2003年、イスラエル初の宇宙飛行士として空軍パイロットのイラン・ラモン大佐がアメリカのスペースシャトル・コロンビアで宇宙に飛び立ったが、大気圏再突入時の空中分解事故により亡くなった。

＜お役立ちブログ＞
英語のビジネス･トーク
スコアアップ！TOEIC
英文ライティングの技術
英語ポッドキャスティング
ワシントン政治日記
新TOEIC突破法
自動車・バス

国土が狭いイスラエルでは、車、バス、トラックなどが主な交通機関である。近年、車の急速な増大に対応し、辺鄙な地域への交通の便を図るため、道路網の拡充が図られた。多車線のハイウェーは目下300キロの運営だが、2004年の時点で、南のベエルシェバから北のロシュハニクラ、ロシュピナまでハイウェー網が整備されつつある。さらに、人口稠密地にはバイパスが設けられた。＜お役立ちブログ＞
英会話の極意！
TOEIC教材の選び方
攻略！ビジネス英語
新しい英会話学習
SIM
英語 長文
TOEIC
多聴

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、ルクセンブルク事情から学びましょう。

政府

* ルクセンブルク大公国政府 （フランス語）
* 在日ルクセンブルク大使館 （英語）（日本語）
* ルクセンブルグ経済開発局 （日本語）

日系機関

* 日本外務省 ルクセンブルクの情報
* 在ルクセンブルク日本国大使館

旅行

* ルクセンブルク - ウィキトラベル
* ルクセンブルク政府観光局 （フランス語）（英語） - 日本語のページも少しある

グルジアは、西アジア北端、南カフカス地方に位置する共和国。旧ソビエト連邦の構成国のひとつで、1991年に独立した。首都はトビリシ。ヨーロッパに含められることもある。

カフカス山脈の南麓、黒海の東岸にあたる。北側にロシア、南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する。古来より数多くの民族が行き交う交通の要衝であり、幾たびもの他民族支配にさらされる地にありながら、キリスト教信仰をはじめとする伝統文化を守り通してきた。また、温和な気候を利用したワイン生産の盛んな国としても知られる。

＜お役立ちブログ＞
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
ニューズウィーク
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

はやり言葉の中で名詞が動詞化することは良くありますが、英語でもEmail me!という言い方は良く聞きます。ガレー船は、その機動性と多数の乗員が搭乗していることから火砲の発達以前の白兵戦が主体の海戦では主役であった。また船首水面下には衝角と呼ばれる長大な突起が設けられていたが、この部分は敵船の船腹に衝突させることによって浸水を起こさせ、沈没させることを目的としていた。その一方で火砲の導入については、性能に対する信頼性が万全でなかったことやその構造上多数を搭載することが難しかったことなどから、本格的な導入は16世紀に入ってからとなった。乗員の多数（ヴェネチアで量産された標準的ガレー船の乗員はおよそ200人。漕ぎ手はその4分の3に及ぶ）を占める漕ぎ手の労働条件は非常に厳しいものであった。古代ギリシアの都市国家アテネにおいては無産市民がその任に当たった。彼らは財産を持たないことから軍務に就くことが出来ず（装備は自弁が原則のため）漕ぎ手の地位に甘んじていたが、ペルシア戦争中のサラミスの海戦に参加し勝利に貢献したことから、国政への参加が認められることとなりました。

むかし、本物の成田空港の管制官と会って話したことがあります。たしかに彼の英語はすごかった。生粋の日本人だけど、ネイティブと変わらない英語でした。マニラ・ガレオンは香料諸島の香辛料、中国・東南アジアの磁器、象牙、漆器、絹製品を南米に運んだ。中でも中国産の絹織物が多くの割合を占めたため、アカプルコ行きの船は「絹船」と呼ばれることもあったという。日本が1638年に鎖国するまでは、日本との貿易もあった。積荷はアカプルコからメキシコを横断し、カリブ海に面した港ベラクルスまで陸送され、そこからスペイン財宝艦隊に積み込まれスペインに至った。この航路では、インド洋を渡り喜望峰を回るという危険な行程を避けることができた。喜望峰はオランダ制海権下にあった。スペイン人は、メキシコを横断するよりも、パナマ地峡の方が遙かに陸路が短距離で済むことを知っていた。彼らはパナマ地峡に輸送路を整えようとしたが、うっそうと茂るジャングルとマラリアに阻まれました。